What A Hindi Speaking AI Sounds Like

What A Hindi Speaking AI Sounds Like

Tat Banerjee A few posts ago we transcribed an Indian English video using a Speech-To-Text Indian English transcription Artificial Intelligence (AI). Today we are going to take the same idea forward, and now going to translate the video into Hindi. To recap, we u ...
Winning: We Won The JobsForNSW MVP Grant! Before, During And After...

Winning: We Won The JobsForNSW MVP Grant! Before, During And After...

Tat Banerjee DISCLAIMER: This blog post was updated after having a conversation with JobsForNSW. [3 Dec 2019] Please check the JobsForNSW website for updates. The process covered below changes regularly and DO NOT rely on the below to be correct going forward. It ...
Open Captions: Enhancements November 2019

Open Captions: Enhancements November 2019

Tat Banerjee Working with a prospect, we added a number of enhancements to our open captions workflow. If you are interested in what open captions are and what its use cases are please have a look at this blog post. Very simply open captions are generally used as ...
Transcribing Indian English: A Simple Guide To Using AI To Speed Up Transcription And Add Open Captions

Transcribing Indian English: A Simple Guide To Using AI To Speed Up Transcription And Add Open Captions

Tat Banerjee Today we are going to look at how to transcribe Indian English. Firstly of course, what is Indian English, and what does it sound like? How many such dialects exist? Have a look. Now that we know what Indian English sounds like, we are going to use a ...
AI Transcription, Translation And Dubbing: How To Think About Accuracy

AI Transcription, Translation And Dubbing: How To Think About Accuracy

Tat Banerjee We get a number of questions around AI Accuracy, and depending on the context, the question can refer to a number of things. Wanted to put down a note describing the various iterations of what Accuracy in Artificial Intelligence refers to, and where ...
Text-To-Speech: AI Dubbing And What You Can Do With It

Text-To-Speech: AI Dubbing And What You Can Do With It

Tat Banerjee Today we are going to look AI dubbing and its various use cases. If you are wondering, is my content suitable for AI dubbing, or AI localisation? In simple terms: What is dubbing or dub localisation? Should I use a human, or a machine for my dubbing ...
The Importance of Open Captions

The Importance of Open Captions for Deaf and Hard of Hearing People

Renee Dubé It comes as no surprise that for hard of hearing and deaf people, closed captions are a necessity for being able to watch TV, films and online videos. We’ve mentioned before the need for more captions and subtitles to be present in cinemas and ...
Transcripción y Traducción de Videos de Español a Inglés

Transcripción y Traducción de Videos de Español a Inglés

Renee Dubé and Gabriel Rojas Este video pertenece al canal de YouTube Mariel de Viaje. El video ofrece consejos básicos para afrontar con facilidad, comodidad y familiaridad cualquier viaje en plan turístico a la República Dominicana, e incluye sugerencias para visitar lugares e ...
Transcripción y Traducción de Videos de Inglés a Español

Transcripción y Traducción de Videos de Inglés a Español

Gabriel Rojas Este video pertenece al canal de YouTube History Matters. El video habla sobre el personaje histórico ruso con repercusiones en la historia universal, Ivan El Terrible. Iván IV Vasílievich, llamado Iván el Terrible, fue un gran príncipe de Moscú y de ...
Translating your video from English to French: A Step By Step Guide

Translating Your Video From English To French: A Step By Step Guide

Tat Banerjee The Sydney Opera House is one of the most well known landmarks in the world. With over 10.9 million people visiting it each year, it’s obviously one of Australia’s hottest tourist spots. When searching online, the official videos for the ...
Subtitling For The Win

Subtitling For The Win

Tat Banerjee It started with a Tweet, which was then picked up by the Guardian, re-Tweeted and the rest is history. The post got re-tweeted 70K+ times, and liked 74K+ times. That is clearly something which struck a cord. Why? Who is using subtitles or captions, w ...
Visual Guide: Audio To Text

Visual Guide: Audio To Text

Tat Banerjee This post covers how to transcribe audio content. We will use a podcast as our sample audio content, and assume you are on a free trial. This post covers: Sign into the application. Create an audio specific template. Create a new item, with our audi ...
A Journey Through Australian Fashion: English To Hindi Video Transcription And Translation

A Journey Through Australian Fashion: English To Hindi Video Transcription And Translation

Tat Banerjee This video is from Museum of Applied Arts and Sciences Youtube channel. This video is about the garments and design collection at the Museum of Applied Arts and Sciences (MAAS). The garment collection covers pieces from the 18th century to present da ...
वीडियो अनुवाद किया गया अंग्रेजी से हिंदी में: एक कोन्विक्ट हेरिटेज

वीडियो अनुवाद किया गया अंग्रेजी से हिंदी में: एक कोन्विक्ट हेरिटेज

Tat Banerjee आज का वीडियो हयडे पार्क बैरक्स म्यूजियमस से है। यूटूब पेज, विशेष रूप से यह वीडियो है । हम इस वीडियो को अंग्रेजी से हिंदी में बदल देंगे । हाइडल पार्क बैरक्स म्यूजियम नवीनीकरण के दौर से गुजर रहा है । इस 2019 के अंत तक पूरा होने की उम्मीद है । क्यूरेटर ...
Video Translation From English To Hindi: A Convict Heritage

Video Translation From English To Hindi: A Convict Heritage

Tat Banerjee Today’s video is from the Hyde Park Barracks Museum’s Youtube page, specifically this video. We will convert this video from English to Hindi. Hyde Park Barracks Museum is undergoing a refurbishment. This is expected to be complete late 2 ...
Visual Guide: Free Trial Registration

Visual Guide: Free Trial Registration

Tat Banerjee Everyone likes to try before they buy. This post is a visual guide to how to sign up for the free trial, and logging into the Video Translator platform. This post covers: Sign up for the free trial Select your preferred languages Verify your email a ...
How To Use Auto Overlay To Simplify Transcription

How To Use Auto Overlay To Simplify Transcription

Tat Banerjee We got this video from OSL Brokerage’s LinkedIn page. We are not suggesting that we have any relationship with OSL, and largely, we are using this content to demonstrate the process by which video content can be translated. This specific video ...
How To Get The Most Out Of Your AI: English To Hindi Video Translation

How To Get The Most Out Of Your AI: English To Hindi Video Translation

Tat Banerjee Today, we will cover simple heuristics to get the most out of your AI. As always, use the AI to do the heavy lifting, and use a human subject matter expert to finesse the results, producing a superior outcome with less time/effort. The process follow ...
How To Transcribe English Into Hebrew: ChangePlan

How To Transcribe English Into Hebrew: ChangePlan

Tat Banerjee Video Translator’s platform provides a client with the ability to transcribe and translate content to/from a number of languages, as discussed here. Today, we will be using the video translation platform on a video from our friends at ChangePla ...
How To Add A Forum To Your Website

How To Add A Forum To Your Website

Video Translator Engineering Given we are getting super close to launch, there are a lot of conversations with prospects who are keen to use our product. We get many (welcome) questions from prospects/clients on how to use the platform. Additionally, because we are a new start u ...
Visual Guides: How To Manage Your Account

Visual Guides: How To Manage Your Account

Tat Banerjee In today’s post we look at how to manage your account. This will cover Root and Management workspaces. The ordering reflects the navigation pane at the top right of the application. Please note, for more information covering how to add and remo ...
More Text-To-Speech Transcription!

More Text-To-Speech Transcription!

Tat Banerjee Our platform provides a client with the ability to transcribe and translate content to/from a number of languages, as discussed here. Recently, we added a number of additional languages specific to Text-To-Speech transcription. These are, (a) French ...
Visual Guides: How To Add Languages

Visual Guides: How To Add Languages

Tat Banerjee We look at how to add languages for transcription, translation and transliteration. That is, assume we have a video in English. We now need to translate into French and German. We need to add French and add German into our account, before the transcr ...
Visual Guides: How To Translate a Video

Visual Guides: How To Translate A Video without Sound

Tat Banerjee We look at how to translate video content. Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text1. In brief, we will (i) upload a video, (ii) add text, (iii) translate the video text, ...
Visual Guides: How To Transcribe a Video

Visual Guides: How To Transcribe a Video

Tat Banerjee We look at how to transcribe video content. From Wikipedia, ‘Transcription in the linguistic sense is the systematic representation of language in written form. The source can either be utterances (speech or sign language) or pre-existing text ...
Visual Guides: How To Sign-Up

Visual Guides: How To Sign-Up

Tat Banerjee The below describes how to sign-up to the Video Translator application. Following sign-up, how to login to the platform is also covered. Steps To sign-up for the application, please follow the below steps: Please direct your browser to videotranslat ...