Samples From A Voice Over Robot: French, German and Dutch

Samples From A Voice Over Robot: French, German and Dutch

> Samples From A Voice Over Robot: French, German and Dutch Tat Banerjee [October 28, 2019]

Following on from last week’s blog post, where we looked at different English dialects, we are going to do much the same today in Dutch, French and German.

Do you like the below examples? Let us know - we are super keen to hear what you think?

To try other languages (for FREE!) sign up to the free trial and give it a go!

Steps

  1. First, as per our usual create a new item using the English language template. We called our new item simpleA and it looks like below. All the action is going to happen in our Audio component shown below.

    Samples From A Voice Over Robot: Click on the English template and add a new item
    Samples From A Voice Over Robot: Click on the English template and add a new item
  2. Use the audio component to add our seed, The quick brown fox jumps over the lazy dog as shown below.

    Samples From A Voice Over Robot: Add the seed into the Audio component and Save
    Samples From A Voice Over Robot: Add the seed into the Audio component and Save
  3. In the English dialect example, we transcribed directly. We do something different here, we translate first, and then use the AI dubbing.

  4. Use the Action -> Translate to translate to Dutch, French and German. French is shown the process is the same for each of the languages.

    Samples From A Voice Over Robot: Action -> Translate to French shown in the image
    Samples From A Voice Over Robot: Action -> Translate to French shown in the image
  5. On completing this, your screen should look something like below.

    Samples From A Voice Over Robot: New items are shown post translation
    Samples From A Voice Over Robot: New items are shown post translation
  6. Each item will have the same content, except in the correct language.

    Samples From A Voice Over Robot: After the English to German translation
    Samples From A Voice Over Robot: After the English to German translation
  7. Now use the the Action -> Transcribe: Text-To-Speech to create the synthetic dubbing's for all the items. The German and Dutch transcription menu’s are shown below. In the samples today, we used female voices.

    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in German
    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in German
    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in Dutch
    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in Dutch
  8. The below is the image for the French transcription menu. Be careful! There are two dialects here, French (Canada) and French (France). In the below, we have chosen Canadian French. Note: Because the seed is tiny, the French dialects sound pretty similar.

    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in Canadian French
    Samples From A Voice Over Robot: Trigger the Text-To-Speech AI for the voice over in Canadian French
  9. Woohoo - all done. Do you want to hear what all the other AI voices sound like? Give our application a free trial today!

Samples

Dutch Female 1


Samples From A Voice Over Robot: Dutch Female - Professional

French Female 1 (Canadian)


Samples From A Voice Over Robot: French (Canada) Female - Professional

French Female 1 (France)


Samples From A Voice Over Robot: French (France) Female - Professional

German Female 1


Samples From A Voice Over Robot: German Female - Professional

Conclusion

In this visual guide, we used our video translator to translate and then dub a sample text fragment.

Would you like to try this functionality? Send us some feedback if you do.

If you are interested in trying out our technology, please try our platform or drop us an email at support@q6a.com.au.