Key Features

Hybrid Text Translation

The Hybrid Text Translation Oppurtunity

Scale your text translation without sacrificing precision or control using VideoTranslatorAI. Our hybrid solution combines the speed of AI with the accuracy of human translation, offering you flexible templates, glossary control, and prompt-based refinement.

Book a demo or See it in action

📍 The Challenge of Translation in the Civic Sector

In the civic sector, translation is not a mere luxury—it’s a necessity. With diverse communities speaking over 120 languages, ensuring clear communication becomes a formidable challenge. AI translation tools offer speed but often lack the nuance and cultural sensitivity required for civic communication. Traditional human translation, while precise, is time-consuming and costly, especially when scaling to multiple languages simultaneously.

Key challenges include:

  • Ensuring the accuracy and cultural sensitivity of translations
  • Managing the time and cost issues associated with human translation
  • Scaling translation efforts to reach diverse language groups

🛡️ How VideoTranslatorAI Helps

VideoTranslatorAI is a hybrid AI and human translation solution designed to tackle these challenges head-on. Our platform supports real-time transcription, translation, and neural voice synthesis in 120 languages. We have crafted a unique, hybrid translation workflow where fields can be set to AI translate, use pre-approved human translations, or apply prompt-based tone adjustments for specific audiences.

In three simple steps—Connect, Speak, Understand—you can leverage VideoTranslatorAI to enhance your multilingual communication:

  1. Connect: Use VideoTranslatorAI with shared devices for in-person translations, via video calls for virtual meetings, or broadcast translated content to a larger audience.
  2. Speak: Use our platform to speak or input your content.
  3. Understand: With real-time translation, your content is accurately translated into the preferred language of your audience.

🌟 Features That Matter

VideoTranslatorAI is built around the core principles of trust, inclusivity, and real-time performance. Our features allow you to maintain the integrity of your communication while scaling your reach.

  • Real-time Speech Transcription: Capture every spoken word accurately and in real-time.
  • Live Multilingual Speech Translation: Bridge the language gap instantly in live conversations.
  • Neural Voice Synthesis: AI-generated voiceovers that sound natural and clear.
  • Hybrid Text Translation: Use structured templates to blend human and AI translation for both speed and accuracy.
  • Custom Glossary and Prompt-Based Control: Maintain the consistency of your messages and control the tone of translations.
  • Secure API and Webhook Integrations: Seamlessly integrate VideoTranslatorAI with your existing systems.

🚀 Real-World Scenario

Imagine your team is preparing for an emergency community briefing, and you need to warn all residents—including those who speak English, Mandarin, Vietnamese, and Arabic.

With VideoTranslatorAI, you can quickly create a script using our structured templates. Some sections might use pre-translated phrases for legal or technical accuracy, while others use AI for speed. Glossary rules ensure consistent terminology, and prompts guide the AI to match your tone. The result? A multilingual briefing that’s ready in minutes rather than days.

📊 Outcome Metrics

With VideoTranslatorAI, you can expect:

  • Increased engagement with non-English speaking communities.
  • Decreased consultation delays due to language barriers.
  • Balanced control and speed in your translation process.

🎯Ready to Transform Your Translation Process?

VideoTranslatorAI is here to help you scale your text translation process without losing control. Our hybrid workflows are ideal for public-facing forms, technical documents, and content requiring regulatory accuracy.

Try it Now | Book a Demo | Download our Capability Statement

Frequently Asked Questions

Hybrid Text Translation

Hybrid Text Translation combines the speed of AI translation with human-prepared prefilled fragments and LLM-based tone refinement. Prefilled fragments are human-prepared translations that automatically replace any part of the text that matches 100% exactly—including punctuation, spacing, and capitalisation. This ensures repetitive or structured sections of text remain consistent, while AI handles the rest for fast, accurate, and context-aware results.

Yes. You can integrate custom glossaries to guide the AI in translating key terms exactly the way you want, ensuring consistent terminology and preserving brand or technical vocabulary.

No extra cost is applied specifically for hybrid translation. Prefilled fragments, glossary, and AI-driven translation are all part of the workflow and included in your translation credits.

Yes. By combining Prompt Control and LLM tone refinement, you can adjust style, tone, and formality to match your audience—making it suitable for marketing, internal communications, and customer-facing materials.

Not at all. The system is designed to be user-friendly. You simply upload or paste your text, choose target languages, apply your prefilled fragments, and your glossary or prompts. The hybrid process happens automatically in the background.

The system automatically replaces any text that exactly matches a prefilled fragment, while AI handles the rest. You can then use Prompt Control and LLM tone refinement to adjust style, ensuring the final translation aligns with your brand voice.

Hybrid Text Translation supports multiple target languages in a single workflow. Simply select the languages you need, and the system will generate each translation simultaneously.

This approach works best for documents with repetitive or structured sections, such as safety warnings, reports, contracts, or product manuals. Prefilled fragments keep recurring text consistent, while AI ensures the rest of the content is translated quickly and accurately.
VideoTranslatorAI © 2025 - All Rights Reserved