Tata Bahasa Khusus

Solusi Tata Bahasa khusus dari VideoTranslatorAI memungkinkan organisasi untuk menentukan dan menerapkan aturan linguistik yang unik—baik sebagai saran maupun pembaruan yang wajib—pada seluruh konten terjemahan. Langkah ini bertujuan memastikan konsistensi brand, kepatuhan, serta efisiensi.

Ikhtisar

Modul Tata Bahasa Khusus di VideoTranslatorAI memungkinkan perusahaan menetapkan aturan bahasa unik dalam setiap terjemahan. Fitur ini memastikan gaya, nada, dan penggunaan istilah tetap konsisten dalam berbagai bahasa. Sistem Tata Bahasa Khusus ini memiliki dua mode: sebagai panduan dengan saran yang bisa diikuti atau sebagai aturan wajib yang diterapkan secara otomatis, sehingga fleksibel dengan berbagai kebutuhan.

Administrator dapat membuat atau memperbarui aturan tata bahasa kapan saja tanpa melakukan perubahan signifikan atau pengkodean ulang. Melalui integrasi mulus ke alur kerja yang sudah ada, perusahaan dapat mempertahankan konsistensi pesan dalam berbagai bahasa di seluruh platform.

Menentukan dan Menerapkan Aturan Tata Bahasa

Perusahaan dapat menetapkan standar gaya bahasa, pilihan kata, dan tata bahasa yang lebih presisi dibandingkan pemeriksaan konvensional. Hal ini memastikan setiap konten tetap sesuai dengan pedoman brand atau regulasi tertentu. Sistem Tata Bahasa Khusus ini mendukung dua pendekatan, yakni: memberikan saran secara real-time kepada penulis atau menerapkan perubahan wajib melalui API untuk mencegah teks yang tidak sesuai.

Aturan khusus ini dapat diterapkan ke berbagai elemen, seperti nama brand, istilah industri, atau pernyataan hukum. Dengan demikian, pesan yang disampaikan perusahaan tetap konsisten di berbagai bahasa. Antarmuka yang intuitif memungkinkan penerapan aturan baru atau perubahan secara instan, tanpa perlu pengeditan manual atau pembaruan sistem tambahan.

Integrasi Mulus dan Skalabilitas

Platform kami terintegrasi dengan mulus ke dalam alur kerja terjemahan atau lokalisasi yang sudah ada, memastikan bahwa setiap konten yang dihasilkan oleh AI atau penerjemah manusia secara otomatis melewati pemeriksaan tata bahasa khusus.

Adapun fitur Tata Bahasa Khusus dapat mengurangi kebutuhan koreksi manual dengan menandai atau memperbaiki kesalahan penulisan, termasuk kapitalisasi atau ejaan khusus untuk wilayah tertentu (contoh: DIY atau Dareah Istimewa Yogyakarta). Bagi perusahaan yang beroperasi di industri dengan regulasi ketat, aturan-aturan khusus ini bisa digunakan untuk memastikan bahwa frasa wajib, pernyataan hukum, atau format teks tertentu selalu diterapkan dengan benar.

Karena aturan tata bahasa dikelola secara terpusat dalam sistem yang dapat diskalakan, setiap pembaruan langsung diterapkan di semua proyek, tim, dan bahasa secara real-time. Hal ini memungkinkan perusahaan menjaga konsistensi brand secara global dengan lebih efisien dan tanpa gangguan.