यह वीडियो मैडम तुसाद सिडनी यूट्यूब पृष्ठ से है और यह मैडम तुसाद सिडनी में मोम के हाथ बनाने के बारे में है, जहां वे तरल मोम से लोगों के हाथ के नक्से, कुछ सरल चरणों का पालन करके बनाते है।
प्रक्रिया के अनुसार ठंडे पानी में लोगों के हाथों को डुबोना, और फिर तरल मोम में उनके हाथ डुबोने शामिल है । यह करीब 5 बार दोहराया जाता है, हाथों का सांचा बनाने के लिए ।
< youtube id=“WT9H-WpqwNs” caption=“मोम का हाथ बनाने की कला: अंग्रेजी से हिंदी मे वीडियो अनुवादित” >
क़दम
कृपया अपना ब्राउज़र खोलें और यहां पर जाएं, और फिर लॉगिन बटन पर क्लिक करें । अनुप्रयोग में सफलतापूर्वक लॉगिन करने पर, माईटेम्पलेट का चयन करें और एमटीएस फ़ाइल बनाएं।
वीडियो अपलोड करें और ट्रांस्टाइप क्रिया का चयन कर। वीडियो के लिए पसंदीदा भाषा का चयन करें । इस वीडियो में लोगों में सामान्य ऑस्ट्रेलियाई लहज हैं । तो हम अंग्रेजी (ऑस्ट्रेलिया) के रूप में भाषा का चयन करते है ।
एक बार प्रतिलेखन पूरा हो गया है तो, हम जल्दी इसकी जांच करते है ।
हम यहां ओवरले जोड़ सकते हैं, जैसा कि नीचे दिखाया गया है। जब आप प्रतिलेखन से खुश हो जाते हैं, तब अगले चरण पर आगे बढ़ें, और अनुवाद क्रिया को ट्रिगर करें। यह अंग्रेजी से हिंदी में कैप्शन का अनुवाद करेगा।
< youtube id=“k4pQXfVVskg” caption=“मोम का हाथ बनाने की कला: ऑटो ओवरले हाइलाइटर के साथ (अंग्रेजी)” >
अनुवाद प्रक्रिया के सफल समापन पर अनुवादित फाइल को खोलें और अनुवाद कैप्शन को देखें, बदलाओ करे अगर जरूरी है तो।
एक बार यह हो गया तो, हम अंतिम चरण में जाते है कैप्शन के लिए ‘ऑटो-ओवरले’ का चयन करते हुएैं। इस मामले में हमने एक हाइलाइट चुना जैसा कि नीचे देखा जा सकता है।
सब कर लिया गया! इस प्रक्रिया को पढ़ने के लिए धन्यवाद और अंतिम ऑटो-ओवरले वीडियो यहां देखें।
< youtube id=“WT9H-WpqwNs” caption=“मोम का हाथ बनाने की कला: अंग्रेजी से हिंदी मे वीडियो अनुवादित” >
निष्कर्ष
इस पोस्ट में हमनेे मैडम तुसाद सिडनी के एक वीडियो को अंग्रेजी से हिंदी में परिवर्तित किया। पहले वीडियो का अंग्रेजी में प्रतिलेखन, और फिर अंग्रेजी से हिंदी में कैप्शन का अनुवाद करके किया गया है।
क्यूबीएल मीडिया मैडम तुसाद सिडनी (एमटीएस) के संग्रहालय के साथ रिश्ते का कोई प्रतिनिधित्व नहीं करता है । हम अपने प्लेटफ़ॉर्म के एक दिलचस्प उपयोग को प्रदर्शित करने के लिए सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्री का उपयोग कर रहे हैं ।
यदि आप हमारी तकनीक को आजमाने में रुचि रखते हैं, कृपया हमारे प्लेटफार्म का प्रयोग करे या हमें ईमेल भेजे यहां ।
